eLibrary.karelia.ru
[ Каталог -> Литературоведение]
Добавить в коллекцию
Маркова Елена Ивановна 
«Радуйся жизни, о дух мой!» (античные ключи к «Письмам из Сибири» Николая Клюева)
Статья посвящена анализу «Писем из Сибири» (1934—1937) Николая Клюева. Корпус клюевских текстов составляют 66 писем из Нарымской ссылки и Томска, где казнен поэт. Письма поэта являются не только биографическим, историческим, но и художественным документом эпохи. Возможность прочтения эпистолярного цикла сквозь призму античных текстов продиктована наличием имен, непосредственно отсылающим к первоисточникам: Геракл, Нарцисс, Гомер, Феогнид, чисто физического ощущения поэтом присутствия в его жизни музы. На уровне внутренней формы клюевских посланий наблюдаются отсылки к стихотворениям Овидия, произведения которого, по свидетельству современника, он читал в переводе и слышал, как они звучат на языке оригинала. Анализ писем показывает, что реальный жизнетекст посланий изгнанника соотносится со «Скорбными элегиями» и «Понтийскими посланиями» Овидия (совпадение судеб, похожее внутреннее мироощущение поэтов, использование в стихах одинаковых символов). Чтобы выстоять в тяжелейших условиях, поэт погружается в прекрасный мир музыки. Здесь его проводниками являются Гомер, которого Клюев называет своим «древним братом», и Феогнид, ставший для него «предтечей» христианских песнопевцев. Осознавая конечность своего жизненного пути, Клюев, воскрешая в памяти великие образы, закалял свою бессмертную душу, а своим адресатам еще раз напоминал о могуществе человеческой мысли и вечном торжестве прекрасного искусства.
Просмотреть полный текст документа
Сборник
Россия и Греция: диалоги культур. Ч. 3
Все статьи сборника
Теория и практика красноречия: речь Цицерона Pro Ligario
Концепт «торговля» в древнегреческом языке (по данным словообразования)
Идея апокатастасиса в книге Д. С. Мережковского «Данте»
Античные мотивы в натурфилософской поэзии Н. А. Заболоцкого
Логос Гераклита как символ философского мышления: А. Ф. Лосев и М. К. Мамардашвили
Статуи античных богов в древнерусской книжной миниатюре
Мотив судьбы: Раскольников и Медея
О литературных реминисценциях в произведениях Ф. М. Достоевского
«Радуйся жизни, о дух мой!» (античные ключи к «Письмам из Сибири» Николая Клюева)
Античная трагедия в творчестве Ф. М. Достоевского
Образ России в публикациях на греческом языке в 20-е годы XX века в связи с путешествием Панаит Истрати и Никоса Казандзакиса в СССР = Η ΣΧΈΣΗ ΙΣΤΡΆΤΙ — ΚΑΖΑΝΤΖΆΚΗΣΤΑ ΣΥΜΦΡΑΖΌΜΕΝΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΉΣ ΚΡΙΤΙΚΉΣ: ΑΠΌ ΦΙΛΊΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΣΣΔ, ΣΕ ΑΠΟΜΆΚΡΥΝΣΗ ΑΠΌ ΑΥΤΉΝ
Интерпретации мифов (о Горгоне и об Орфее и Эвридике) в культуре
Оракул Аполлона в Патарах по свидетельствам современников
«Чужой» текст в «Путеводителе» Ф. Петрарки: опыт перевода
«Ипполит» Еврипида в поэме-сказке «Царь-Девица» М. Цветаевой
Максим Грек в заонежcкой рукописи XVII в.
Обсуждение вопроса о классическом образовании в журналах братьев Достоевских «Время» и «Эпоха»
Словари как хранители истории культуры и ее сокровенных смыслов
Жанровый аспект эллинистического эпоса: «Аргонавтика» Аполлония Родосского
Чествование победителей Олимпийских игр: особенности формул в посвятительных надписях олимпиоников


Отзывы читателей (0)

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы. Вход / Регистрация
Описание документа
Маркова Е. И. «Радуйся жизни, о дух мой!» (античные ключи к «Письмам из Сибири» Николая Клюева) / Е. И. Маркова. — Текст : электронный // Россия и Греция: диалоги культур : материалы IV Международной конференции / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования Петрозав. гос. ун-т. — Петрозаводск, 2019. — Ч. 3. — С. 63—72. — Систем. требования: Adobe Reader.
Издатель: Издательство ПетрГУ

Copyright: Петрозаводский государственный университет

Место издания: Петрозаводск

Год издания:2019

Описание Dublin Core

Вместе с этой книгой читают:

  • Максим Грек в заонежcкой рукописи XVII в.
  • «Ипполит» Еврипида в поэме-сказке «Царь-Девица» М. Цветаевой
  • «Чужой» текст в «Путеводителе» Ф. Петрарки: опыт перевода
  • Античная трагедия в творчестве Ф. М. Достоевского
  •