Электронная библиотека Республики Карелия Каталог Поиск Добавить ресурс Обратная связь

[ Каталог -> Филология в целом-> Фольклор. Фольклористика] Добавить в коллекцию

Калевала Калевала: Финская народная эпопея/ Полный стихотворный перевод, с предисловием и примечаниями Л.П. Бельского. - С.-Петербург:Типография Н.А.Лебедева, Невский просп., д.? 8.,1888. - 616 с. - (Пантеон литературы). - Алф. указ. лич. имен с объяснениями: с.599-603 Содержание Титульный лист Дорогому наставнику Федору Ивановичу Буслаеву Предисловие переводчика Руны: 1. Вступительное слово певца - Творение мира и рождение Вейнемейнена 2. Вейнемейнен засевает землю 3. Вейнемейнен состязается в пении с Юкагайненом 4. Сватовство Вейнемейнена. - Смерть Айно 5. Вейнемейнен ищет Айно. - Первая поездка его в Похьолу 6. Юкагайнен подстерегает Вейнемейнена и убивает его лошадь 7. Орел переносит Вейнемейнена в Похьолу. Неудачное сватовство Вейнемейнена. 8. Вейнемейнен строит лодку для девы Похьолы и ранит себя. 9. Происхождение железа. - Заговор на кровь. - Вейнемейнен исцеляется 10. Вейнемейнен посылает Ильмаринена в Похьолу. - Ильмаринен выковывает Сампо 11. Женитьба Лемминкейнена на Килликки 12. Лемминкейнен ссорится с женой и отправляется в Похьолу. 13. Лемминкейнен сватается в Похьоле. Она охотится за лосем Хииси 14. Лемминкейнен охотится за лошадью Хииси и лебедем реки мертвых. - Старый пастух убивает Лемминкейнена 15. Мать находит тело Лемминкейнена и возвращает его к жизни. 16. Вейнемейнен сходит в царство мертвых за тремя вещими словами, но не получает их. 17. Вейнемейнен сходит в утробу Випунена за вещими словами. 18. Вейнемейнен и Ильмаринен едут свататься в Похьолу. 19. Ильмаринен пашет змеиное поле, ловит медведя, волка и щуку в царстве мертвых. 20. К свадьбе в Похьоле убивают огромного быка и варят пиво. 21. Свадебное пиршество 22. Свадебные причитанья. - Невесте напоминают прошлое. - Плач невесты. - Ее утешают 23. Невесте указывают, как она должна жить в доме мужа. - Нищая старуха рассказывает о своем несчастном замужестве. 24. Жениху советуют хорошо обращаться с будущей женой. - Нищий старик рассказывает о своей сварливой жене. - Невеста прощается с домашними Пиршество у Ильмаринена. - Свадебные песни Вейнемейнена 26. Лемминкейнен вторично едет в Похьолу 27. Лемминкейнен сражается с хозяином Похьолы и бежит от толпы похьоланцев 28. Мать советует Лемминкейнену укрыться на уединенном острове 29. Лемминкейнен живет на острове, где остались одни женщины. - Мужчины возвращаются, и Лемминкейнен бежит 30. Лемминкейнен и Тьера отправляются воевать в Похьолу. - Лоухи посылает на них мороз 31. Рождение и воспитание Куллерво 32. Куллерво служит пастухом у Ильмаринена. - Заговор дл охранения стад. 33. Куллерво мстит хозяйке 34. Куллерво находит своих родителей 35. Куллерво обезчещивает свою сестру 36. Смерть Куллерво 37. Ильмаринен выковывает себе жену из золота 38. Ильмаринен похищает себе жену в Похьоле и обращает ее в чайку 39. Вейнемейнен с Ильмариненом и Лемминкейненом отправляются в Похьолу, чтобы похитить Сампо 40. Вейнемейнен устраивает кантеле из костей щуки 41. Вейнемейнен играет на кантеле 42. Похищение Сампо. - Кантеле падает в море 43. Сражение между жителями Похьолы и героями Калевалы. - Сампо разбивается 44. Вейнемейнен делает новое кантеле из березы 45. Лоухи посылает болезни на Калевалу. - Вейнемейнен уничтожает их заговорами 46. Лоухи посылает на Калевалу медведя. - Вейнемейнен убивает его 47. Лоухи похищает солнце и месяц. - Укко высекает огонь, который падает в озеро 48. Вейнемейнен вылавливает рыбу, проглотившую огонь. - Огонь убегает. - Его ловят и приносят в Калевалу 49. Лоухи выпускает солнце и месяц 50. Марьятта от брусники рождает сына. - Вейнемейнен не узнает в нем творца мира и печально удаляется из Финляндии. - Заключительное слово певца. Алфавитный указатель личных имен с объяснениями Приложения: Предисловие Ленрота Послесловие переводчика Отзывы читателей (0) Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы. Вход / Регистрация Описание документа Калевала: Финская народная эпопея/ Полный стихотворный перевод, с предисловием и примечаниями Л.П. Бельского. - С.-Петербург:Типография Н.А.Лебедева, Невский просп., д.? 8.,1888. - 616 с. - (Пантеон литературы). - Алф. указ. лич. имен с объяснениями: с.599-603 Copyright: Национальная библиотека Республики Карелия Место издания: С.-Петербург Год издания:1888 Описание Dublin Core Вместе с этой книгой читают: Калевала: Финский народный эпос Исторические очерки Русской народной словесности и искусcтва. Том 1. Иллюстрированная всеобщая история письмен Грамматика карельского языка (фонетика и морфология)

[Каталоги] [Моя коллекция] [Расширенный поиск] [Добавить ресурс] [Обратная связь] [О проекте] [Пользовательское соглашение] Помогите нам стать лучше! Примите участие в опросе! Программно-техническое сопровождение: Петрозаводский государственный университет, 1998-2010 Ресурсы предоставляют: Петрозаводский государственный университет (1998-2010); Национальная библиотека Республики Карелия (1998-2010); Карельская государственная педагогическая академия (2007-2010); Проект "Фольклорно-литературное наследие Русского Севера" (2010)